有一天,吳念真的鄰居家收到了一封信。

事情是這樣的。

那位鄰居大嬸的女兒,為了貼補家用,跟很多村子裡的女孩一樣,國小畢業後就去都市裡當工廠女工,過了幾年,再去茶室或酒家上班賺取更多的錢。在當時雖然很多人都是這樣,卻仍是逼不得已。

那個孝順的女兒,某天帶了一個在茶室認識的男人回家,說要結婚。

女兒認識了不嫌棄她工作與出身的男人,應該替她高興,但大嬸還是難過地說,媽媽知道妳辛苦,但家裏真的需要妳這份薪水,妳能不能再多辛苦兩年?兩年過後,再結婚好不好?

女兒大哭一場後,回到都市後與男人分手,繼續在茶室裡陪客。

過了兩年,女兒又帶了一個彬彬有禮的男人回家,喜孜孜地說要結婚。

不料,那位大嬸還是難過地說了同樣的話,諸如弟弟妹妹們都還在唸書,還是需要她那份薪水,希望她女兒可以再辛苦兩年……

這兩年都活在希望裡的女兒痛苦異常,在大哭中答應了她的母親。與那位深愛她的男人回到都市後,提出了分手。

過了很多天,鄰居大嬸收到了一封來自那男人的信。

師傅去挖礦了,於是換吳念真出馬。

吳念真說,他忘了那封信精確說了什麼,有些艱澀的用字他也看不是很懂,但他清晰地記得六個字,叫「虎毒尚不食子」。當他將這六個字原原本本唸了出來時,那位大嬸發瘋地地跑去撞牆,淒厲地哭喊她也不願意這樣啊、實在是生活所逼之類的話。

吳念真的媽媽跟一些圍觀的三姑六婆都傻眼了,奮力阻止大嬸撞牆自殺後,趕緊說,吳念真應該是唸錯了意思,要大嬸等到正港的師傅出馬讀信再說。

眾人眼巴巴盼著師傅從礦坑回來,立刻把信奉上,師傅有條不紊地唸了起來:「我很喜歡你的女兒,雖然現在因為種種現實原因無法在一起,真的非常遺憾,貧窮不是妳願意的,我也能體諒妳的處境,如果將來還有緣份,希望還是能跟你的女兒在一起。」

念完了,完全傻眼的吳念真被他爸毒打了一頓,罪名是亂讀信。


有好幾天,屁股爛掉的吳念真正眼都不看師傅一眼,遠遠看見就避開。

直到被師傅叫住,拉到一旁。

師傅說,你讀的內容沒有錯,但那樣讀只會白白傷了大嬸的心。既然兩人都已經分手了,是既定事實了,不如把內容圓一下------最後只要把「意思傳達出來就好了」。

(其實,我必須吐槽,那意思一點都不對)。

當時年紀還小的吳念真雖然不是很懂,但還是勉強領受了。


幾天後,礦坑塌陷。

師傅走了。


吳念真哭得不能自己。

他說,他這輩子就看過這麼一個真正的「知識份子」。

師傅讓吳念真知道,所謂真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利用知識,去掠奪知識比他不足的人。

他的一生中,就只有當年亂打盤尼西林的師傅符合這樣的標準。

我想,這就是一顆柔軟的心吧。

當然這是吳念真心中的知識份子典型。







--
創作者介紹

再度參見,九把刀

九把刀 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(53) 人氣()


留言列表 (53)

發表留言
  • a760302
  • 我眼淚流了...
    太容易感動了嗎?
  • sweetypinku
  • 虎毒不食子阿..
  • butalso1
  • 飯可以亂吃
    但是信不可以亂讀阿!!!
  • winblue1217
  • 阿阿~~~剛剛才看到新文章出爐 我還以為這麼晚我可以搶到頭香勒~

    畢竟潛水很久啦~!

    刀大最近有不少的壓力吧~~

    事件風波的風尾巴是不是還讓頭腦發暈勒~

    還是早點睡吧 刀大 保重身體阿~ 身體健康快樂沒煩惱阿~~~

    (都不知道自己在講啥了=口= sorry~ ) 我也去睡了~掰~
  • sweety6cc
  • 感覺像是厲害的人都很是很溫柔的嗎?
  • aesdr9999
  • 所謂真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利用
    知識,去掠奪知識比他不足的人。
    這句話寫得真好
  • yali10712
  • 好想睡也來看文章= =
    刀大都半夜發文的~
  • penmiaomi
  • 師傅說:既定的事實,不如把"內容"圓一下------最後只要把「歉意傳達出
    來就好了(陳」。
  • underskin
  • 剛好把畢業演講稿給孵完了,沒想到在我生稿子的同時九大竟然也在發文...有種
    惺惺相惜的感覺?(毆死)
  • ardon0819
  • 師傅 真的很厲害 那個心 很認真
  • tangy
  • 好感動~
    嗯 沒想到一次發了這麼多篇阿
    有點賺到的感覺(!?)
  • las12358
  • 知識份子就該這樣吧
  • koai183
  • 半夜發文這招...
    真絕!
  • featherluc
  • 再第一頁耶!!!!
    話說刀大今天要來我們學校演講
    哈哈哈=]]]]
  • hyc20
  • 你也是我們心中的知識份子,加油!

    我們等著你灌溉~


    如果一個人可以影響另一個人更好,

    那就是一件好事了。
  • charles0527
  • 的確
    "所謂真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利
    用知識,去掠奪知識比他不足的人"

    現在有多少人能做到這一點?
  • nursery
  • 真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利用知
    識,去掠奪知識比他不足的人。

    嗚,好動人的一句話...
    眼淚都要逼出來了(擦
  • jaywei102
  • 好感人喔
  • pigfish
  • 越來越黑暗的世界,需要知識分子點燈。
    無奈,連知識份子也跳進這個污流環境。


    只好漸漸的,讓那些深濃濁水,一點一滴掠奪比它清濁的灰水。


    清流何在?
  • a0939569977
  • 這文章...有洋蔥!(泣)
  • scott11550
  • 恩...感動
  • sweetie2006
  • 柔軟的心阿...
    看似簡單又難以達到的境界...
  • jp6m3928
  • 溫柔的心

    真令我感動

  • tangerine216
  • 所謂真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利用
    知識,去掠奪知識比他不足的人

    我喜歡這句話!!
  • yohoho1025
  • 噗噗
    雖然意思不對
    但是我認同師傅的作法
    很好。
  • klose11111
  • 好個圓一下
    雖然某些掰的很嚴重

    --
    柔軟的心啊
    這世上還存在嗎(嘆)
  • janet87319
  • 第1頁耶0ˇ0
  • lovegirl246
  • 我感動到了耶...
    去哭了
    哈哈
  • sunny6131
  • 有時候,讓意思轉個彎會更能夠讓人接受

    能這樣的貼心,就是擁有了一顆柔軟的心。
  • c332008
  • 哇哇第一頁ㄟ!!!


    真的感動!!!

    :)
  • died
  • 「這輩子......」
    看了全身都起雞皮疙瘩了.....
    看來刀大還有後續呢
  • t781026sara
  • 也可以說成...人長大之後想說的話就會不斷的包裝?!
  • j09526
  • 意思沒有表達出來吧(巴)
    只是...
    就這樣死了喔>"<|||
  • windwingwinn
  • 那句話經典,我收起來囉!
    真正的知識份子!
  • magsung1112
  • 來人阿~我需要衛生紙
  • LB0815
  • 這就是說話的藝術吧!
  • stacy0328go
  • 好感動~
    師傅有顆很溫暖的心:)
  • jceenyaya
  • 不如把內容圓一下..
    這也是一種溫柔>w<
  • viola1229

  • 師傅是把話修飾ㄉ很漂亮
  • r62210
  • 這篇 我點 難過
  • ya0504
  • 好大顆的洋蔥 ㄒㄒ
    快來看下一篇。
  • ru2026
  • 我的眼睛流汗了 ㄒ.ㄒ
  • TininSF
  • 看了好幾次
    很喜歡這篇文章
    我還轉給我媽媽看耶
    他說他都要哭了
    真感動
    ^___^
  • asleep99
  • 這也算體貼的一種吧
  • chen159357
  • 好文! 推~
  • magsung1112
  • 每每重複看這篇
    都有不同感受
  • joanne83220
  • " 所謂真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利
    用知識,去掠奪知識比他不足的人 "

    這句話讓我想了很久
    有太多人用自己的知識來欺壓人了

    社會上就是太多這種類型的人吧 ..?!
  • A27031127
  • 謂真正的知識份子,是自己的知識貢獻給知識比他低的人,而不是反過來利用知
    識,去掠奪知識比他不足的人。

    這句話!!

    說的有夠有意義!!!!
  • peter1975012
  • 你的文章寫的不錯喔~
  • jack636
  • 不錯喔^^
  • QQMMQQ333
  • 感動
  • meetif
  • 你好,我們是台中表演藝術精選領航(大開劇團),
    因為綠光劇團的人間條件即將來到台中演出,
    而我們也正努力的宣傳綠光劇團的人間條件4,
    也因此看到了你這篇關於吳導的文章,
    不知道方不方便引用此篇文章呢?謝謝你 ^^
    且如果想訂票的話,也可以透過我們訂票喔!
    我們將會以優惠價格為你服務,謝謝 ^^
    台中表演藝術精選領航(blog.yam.com/ArtsGPS)
    聯絡電話:04-23586129
    地址:台中市中港路三段107號B1
找更多相關文章與討論